日本語が活かせる求人なら、ABROADERS CAREER for Japanese Speaker(β版)

Japanease Interpreter [N2-N1/Samutprakarn](求人番号:59591)

Japanease Interpreter [N2-N1/Samutprakarn]

  • ジュニアレベル
  • シニアレベル
仕事内容

- Translate messages, live speeches, voice recordings and documents into another language, with careful attention to providing proper context, meaning, tone and technical wording
- Collaborate with colleagues to compile helpful information, including terms and definitions, into an organized glossary for regular reference during the translation process
- Honor outlined ethical codes to ensure sensitive and confidential information remains secure and protected
- Identify terms and words with conflicting meanings to determine which alternative provides clarity and reflects the original purpose of the message
- Verify, modify and edit translations to compensate for discrepancies in technical terms and to guarantee that the final content is consistent with original material

給与 45,000 〜 55,000 (THB) 職種 その他
勤務地 タイ>サムットプラーカーン 業界 メーカー(コンピューター・電子機器)/メーカー(自動車・機械)/メーカー(化学・食品・医薬)/メーカー(その他)/金融/販売・飲食・サービス/その他
応募資格

- Male / Female 23-30 years old is best
- Bachelor Degree in related field
- Japanese skill near N1 or N2
- Not Job hopper
- Work experience min 1-2years

[Advantage]
- Interpreter experience
- driver license and own car
- work experience in Japan

英語

Level 4 - Conversational Level

その他言語

Japanese,English

福利厚生

*Bonus: Depends on company's performance (about 2 months)
*Medical Insurance
*Position Allowance
*Others : Negotiable

休日・休暇

*Sun, National holiday
*Have to work on Sat 1~2 times a month

就業時間

8.30 am 〜 5.30 pm

特徴
求人掲載元 Reeracoen Thailand